Kinshasa, 15 août 2021

Il y a quelques jours, la promotrice culturelle Aisha Deme nous livrait dans les colonnes de l’hebdomadaire Jeune Afrique son Dakar culturel- ce fut un plaisir de la lire. Son texte m’a inspiré donc voici mon Congo culturel.

Kin ArtStudio- Installé dans un de ces vastes…


Début novembre, après un dîner entre collègues, je décide de marcher dans les rues du Plateau à Dakar…le Plateau a sommeil. Pas moi. Téléphone en main, écouteurs sound proof dans mes oreilles, play sur Made in Lagos.

Made in Lagos, c’est la dernière création de Wizkid. 14 titres, 52 minutes…


The tyranny of comfort

The safety of the known

The flatness of “been there done that”

The love of imperturbability

White rice.

The dictatorship of comfort

The comfort of the predictable

The fear of the unforeseen

The quest for the stable

Plain water.

Raised to believe that life is a…


photo credit: malabo arts&culture

La tyrannie du confort [Réponse à mon ami Gilles Yabi]

[En décembre 2013, Gilles Yabi publiait ce texte, suite au décès de Mandela. Un texte simple, qui n’a peut-être pas marqué les esprits- à part le mien car ce texte, je le lis au moins une fois par an depuis…


Si les courts pouvaient parler

Le vert du Central a disparu. Il n’y a plus de court en terre battue. Sur le Court N°4, le filet noir a été remplacée par une corde à linge sur lequel sont accrochés des t-shirts et shorts. La petite baraque où se trouvait le…


Après une tentative ratée qui m’aurait vu m’installer à Dakar cette semaine, ce n’était qu’une question de temps que j’y retourne cette année. Jusqu’à lors 2019 a été riche en voyage, mais ces 5 jours passés à Dakar en cette fin de juillet resteront mémorables. J’ai re-marché sur mes pas…


Tresor Kidumbana, Sans Titre, 2018, acrylique sur toile, 100x100cms ( Photo prise par l’artiste)

Pour la seconde édition d’une des dernières nées de la scène artistique africaine, la Douala Art Fair qui ouvre ces portes ce vendredi 31 mai, 14 artistes de la République Démocratique du Congo ont été retenus pour y participer. En ajoutant le talentueux artiste invité, Steve Bandoma, c’est une armée…


Where were you on 7 April 1994?

When human beings started massacring other human beings,

savagely,

mindlessly,

mechanically;

neighbors became monsters

friends become unrecognizable ennemies,

and lovers stop mixing like water and oil?

Where were you on 7 April 1994?

When churches become killing chambers

When machetes, and ubuhiri became…


New Rochelle, New York, 11 December

So it’s been exactly three months since I left Kinshasa, the mythical capital of the country called the Democratic Republic of the Congo, formerly called Zaire, formerly called the Democratic Republic of the Congo (yes!), initially a private property of Belgian king, King Leopold…


MUST THEY ALL FALL?

New Rochelle, New York, 1 November 2018

Credit photo/ Y. Edoumou

Interesting talk yesterday- my first art talk since arriving in New York a few weeks ago- at The European Fine Art Fair, TEFAF, on the issue of public monuments and representations across public spaces in the city. Which ones…

Yvon Edoumou

Arts&Culture aficionado, www.themalabogroup.com, Kinshasa DR Congo

Get the Medium app

A button that says 'Download on the App Store', and if clicked it will lead you to the iOS App store
A button that says 'Get it on, Google Play', and if clicked it will lead you to the Google Play store